Детальное руководство по настройке сенсора Sibionics CGM

Детальная инструкция по настройке сенсора Sibionics CGM

Экономически очень выгодный вариант, достойный соперник более дорогими аналогам. Он быстро ворвался на рынок и обладает все теми же функциями что и конкуренты, но есть ряд отличий. Как и в сенсорах Libre 2 он имеет более долгий срок работы через Android (до 24 дней) и совместим с Xdrip, что позволяет гибко настраивать систему и не требует сканирования или использования официального приложения.

Сенсоры Sibionics CGM бывают двух типов: китайские и европейские, и они различаются не только региональной сертификацией, но и сроком работы.

Китайские версии Sibionics

• Официально предназначены для рынка Китая.
• Могут функционировать до 24 дней с использованием сторонних приложений, таких как Juggluco и SugarJoy;
• Иногда требуют обходных методов подключения (например, через Xdrip) для использования за пределами Китая.

Европейские версии Sibionics

• Разработаны для европейского рынка и сертифицированы по соответствующим стандартам.
• Максимальный срок работы сенсора – 14 дней.
• Полностью совместимы с официальным приложением Sugar Joy без необходимости дополнительных настроек.

Ниже можно посмотреть как выглядят китайские версии:

Европейский сенсоры имеют другой вид:

Монтаж и фиксация сенсоров

Сенсор Sibionics CGM рекомендуется устанавливать на участки тела с достаточным количеством подкожного жира, чтобы обеспечить стабильные показания и комфортное ношение. Оптимальные места для установки:

• Плечо (задняя поверхность) – одно из самых популярных мест, удобное для установки и минимально подверженное механическому воздействию.
• Живот – область сбоку от пупка, где меньше всего складок при движении.
• Бедро – передняя или наружная сторона, избегая зон, где кожа натягивается при ходьбе.
• Верхняя часть ягодиц – хороший вариант, особенно для тех, кто много двигается или спит на боку.

Чтобы зафиксировать сенсор, в комплекте идет дополнительный фиксирующий пластырь, который обычно держится весь срок службы устройства (до 24 дней). Однако, если фиксации недостаточно:

• Дополнительные пластыри (например, гидроколлоидные или спортивные) помогут продлить ношение.
• Клей-спрей или жидкий пластырь создают защитный слой и предотвращают отклеивание.
• Защитные повязки или эластичные бинты пригодятся при активных тренировках.

Важно устанавливать сенсор на чистую, сухую кожу без повреждений, избегая мест с активным трением.

Сенсоры Sibionics используют концепцию усиков, аналогичную сенсорам Libre 1 и 2. Установка сенсора происходит по тому же принципу, как и для первой и второй модели Freestyle Libre.

Использование сенсора Sibionics CGM на Android

Владельцы смартфонов на Android могут считывать данные сенсора с помощью трех приложений. Каждое из них имеет свои особенности, преимущества и возможные недостатки.

1. Juggluco – стабильное соединение, но возможны погрешности

Это приложение хорошо держит связь с сенсором и передает данные в Xdrip, петлю и Nightscout. Однако точность показаний может быть неидеальной.

• Сенсор работает 23 дня 8 часов.
• Скачать можно на официальном сайте разработчика (доступны две версии, если одна не устанавливается – попробуйте другую) или в Telegram-канале с разными сборками (разработчик приложения не связан с этим каналом).
• Возможны проблемы с совместимостью европейских сенсоров, но так как автор Juggluco живет в Европе, эта проблема может быть решена.

2. Sugar Joy – более точные показания, но возможны перебои связи

Это приложение обеспечивает большую точность измерений, но у некоторых пользователей случаются разрывы соединения с сенсором.

• Передает данные в Xdrip, а затем в петлю и Nightscout.
• Сенсор работает 23 дня 8 часов.
• Скачать можно по этой ссылке.
• Возможны проблемы с европейскими сенсорами.

Подключение и активация сенсора

Для активации сенсора достаточно просканировать штрих-код на коробке с помощью камеры приложения. Это удобно, поскольку не требует NFC и расширяет список совместимых устройств. Такой метод также позволяет попробовать подключить сенсор к вашим смарт-часам. 

Обратите внимание: на коробке есть два штрих-кода, внешний и внутренний. Для сканирования используйте только тот, который находится внутри упаковки.

Сохраните упаковку сенсора и рекомендуем сфотографируйте его штрих-код — он понадобится, если потребуется перенести сенсор на другое устройство или в другое приложение. Перед переключением важно удалить сенсор из предыдущего приложения или очистить его данные, чтобы избежать сбоев при повторном подключении.

Juggluco

Не помешает использовать актуальную 9-ую версию приложения, так как это напрямую влияет на качество результата. Если у вас установлена версия старее 8.0.10, перед установкой новой сначала удалите старую – обновление поверх может привести к ошибкам. Скачать версию из неофициального Telegram-канала можно — тут.

Активация сенсора в Juggluco

Чтобы запустить сенсор, достаточно отсканировать его штрих-код в меню приложения Juggluco, выбрав пункт Sibionics.

После этого сенсор начнёт прогреваться. В отличие от указанного времени ожидания в 60 минут, первые данные начнут поступать уже через 10 минут.

Рекомендуется заранее установить сенсор и дать ему адаптироваться на коже. Оптимальный срок ожидания перед активацией – 6-12 часов. Это поможет избежать погрешностей в измерениях.

Передача данных

• Чтобы передавать данные в Xdrip, установите соответствующую галочку – так можно будет калибровать показания (в самом Juggluco это невозможно).

• Если вас устраивает точность показаний, можно сразу передавать данные в Android APS.

• Для получения значений сахара в Xdrip выберите источник Libre (patched App). Нажимать "Запуск сенсора" в приложении не требуется.

Определение срока работы сенсора

На главном экране Juggluco будет отображаться стандартный срок работы 14 дней.

Чтобы узнать реальный срок, откройте меню "Датчик" и выберите "Информация".

Калибровка данных в Xdrip производится так же, как для Freestyle Libre 2.

Использование Sugar Joy

Некоторые пользователи считают Sugar Joy более точным, чем Juggluco, но важно учитывать, что Sugar Joy больше не обновляется. Последние версии Juggluco (8.0.20 и выше) показывают отличные результаты и продолжают совершенствоваться. Кроме того, у Sugar Joy нередко возникают проблемы с подключением, из-за чего сенсор приходится переподключать вручную.

Подключение сенсора в Sugar Joy

1. Откройте приложение и нажмите "Подключить".

2. Выберите "Отсканировать" и просканируйте штрих-код на внутренней стороне коробки.

3. Через 10 минут данные начнут поступать в приложение.

Так как Sugar Joy не поддерживает передачу данных и калибровку, необходимо передавать данные в Xdrip, где уже можно вносить корректировки.

Передача данных в Xdrip

1. В настройках Xdrip выберите 640G/EverSens в разделе "Аппаратный источник данных".

2. Нажмите "Запуск сенсора" и выберите "Установлен не сегодня".

3. Через 10 минут данные начнут поступать в Xdrip.

Калибровка XDrip из SugarJoy

Для калибровки данных необходимо включить соответствующий плагин калибровки в Xdrip.

Возможные проблемы и их решение

Сенсор должен быть подключён только к одному приложению. Если нужно переключить его, предварительно "забудьте" сенсор или очистите память предыдущего приложения.

Обрыв связи в Sugar Joy:

• Нажмите "Подключить" в главном окне.

• Если связь регулярно теряется, проверьте настройки. Если проблема не решается, попробуйте Juggluco – там соединение стабильнее.

Обрыв связи в Juggluco:

• Проверьте, что у приложения есть все необходимые разрешения.

• Если у вас Android 13, включите "Android" в меню "Датчик".

• Перезагрузите телефон и подождите 20-30 минут.

• Если сенсор не восстанавливает связь, отключите его: в меню "Датчик" нажмите "Припинити".

• Подключите сенсор к Sugar Joy, дождитесь загрузки данных, затем очистите память Sugar Joy в настройках телефона.

• Подключите сенсор к Juggluco как новый.

• Дождитесь загрузки данных (может занять до 10 минут, если сенсору больше 2 недель).

Неправильные показания в Juggluco или Sugar Joy:

• Ориентируйтесь на откалиброванные данные в Xdrip.

Ошибка установки сенсора:

• Если центральная часть датчика утоплена и болтается, сенсор не будет работать. Его можно переустановить в течение одного часа.

• Сенсоры Sibionics и Freestyle Libre имеют взаимозаменяемые усики.

• Если сенсор "шумит", промойте его центральное отверстие хлоргексидином с помощью шприца без иглы.

Итог

Сенсор Sibionics CGM можно использовать через три приложения: официальное, Juggluco и Sugar Joy. Каждое из них имеет свои плюсы и ограничения:

• Juggluco – лучше интегрируется с другими системами, но требует калибровки через Xdrip. Работает 23 дня 8 часов.

• Sugar Joy – более точное изначально, но не передаёт данные на другие устройства и может терять связь. Работает 23 дня 8 часов.

Следуйте инструкциям по настройке, и ваш сенсор будет работать максимально точно и стабильно!